雨。　

来客があるので、パンを焼く。

真夏は室温が高すぎて発酵しすぎたりしてよく失敗したけど、今は大丈夫。

パンの焼けてくる時の匂いが好き。

･････しかし　結局　来客は　へべれけになって　Ｎａｇに連行されてやってきた。
自分の路線の終電に間に合わず、近郊を走る別の私鉄の終電で。

おかげで風呂に入ってバスローブ姿だった私が　再度服を着て、車でその駅まで迎えに行くことになってしまった。

仕事で遅いのかと思っていたＮａｇが　実は客に誘われるままに呑んでたってゆーのも　その時知った。むか。　来客あるんだから　断ればいいのに。毎週顔を合わせてる客なんだから　断ったって全然問題ないと思うし。　そういうのもマイペースで淡々とコントロールできる人が好きだ。

・・・まつたくもぉ。

良い天気だ。朝９時に　昨日焼いたパンで３人で朝食を食べ、新車の試乗と称してドライブに出る。　山梨県道志村に行くことにした。

３連休は高速はメチャ込みで動かないけど、下の道を走る分には普段の週末より空いてるぐらい。　橋本市街から津久井湖畔にかけての４１３号は混むから避けて、三井大橋などの混む橋もさけて、ルート設定したのが効いて、スイスイ走れた。

道志は良い具合に紅葉していた。　いつも通過するばかりの４１３だが、今日はじっくり楽しんだ。水源の森で手打ち蕎麦を天ぷらを食べて、山中湖まで行って休憩して、同じ道で帰った。

連休などでなければ　そのあと富士裾野まで足を伸ばすのもアリだったのだが、東名なんぞに回ったら最後、高速料金払って大渋滞、というひどい目にあうに決まっているので、おとなしく早めに引き上げたわけである。

帰りもスイスイでした。

でも自宅近辺で大渋滞にはまったけど(^^;

昨日より良い天気。ちぇ。　今日だったらよかったのにな、ドライブ。

朝寝坊したので　起きた時点でほとんど一日の美味しいところが終わってた。

近くの里山遊歩道を、クロを連れて散歩した。

クロは初めてのお散歩でした。　途中から結構ノッてきて　いっぱい歩いた。

でも家に帰ってから　死んだように眠り続けてた。何しても起きない(^^;

余程疲れたみたい。

素晴らしい秋晴れ。でも寒い。
連休はあちこちで大学祭などがあったみたい。大学時代かぁ〜･････
私の大学時代ってなんだろうなぁ。　いつも不安定な心抱えて、街を彷徨ってた思い出ばかりだ。でもって、不安定な心は　惚れっぽい。　だからまあ　いろいろあったわけで(笑)

今日は税理士さんとのミーティングの日。
もう５年ぐらい見てもらっているのですが、このたび彼も独立することになりました。
そのままうちの経理を見続けて欲しいのですが、元の事務所との義理もあるのでそうもいかないようです。
残念だなあ。　新しい担当の人はどんな人かなぁ。

会社のこと。
あと２年は　借金の返済が終わらないからアレだけど　そこまで頑張れば、ちょっと気が楽になる。　従業員を抱えてると責任重大でプレッシャーだけども、今は守るべき従業員がいるわけでもなし。家内工業的に好きにやってゆけばよいのだし、他人の生活を巻き込むことがないだけ良いかな。

先の人生どうなるか　って　想像もつかない。　いつまでも若いままのような気がしていたあの頃。

でも　私は負けない。いつだって乗り切ってきたんだから。　

そう自分に言い聞かせる秋の日。

下北沢にコーヒー豆を買いに。ほぼ二ヶ月にいっぺん、２ｋｇ近い豆を買いに行っている。
店は何度か紹介した「モルディブ」。ここの豆は旨いです。もう何年も通ってる。
私たちは二人とも酸味のある系統の豆が嫌いなので、朝のコーヒーはここのブレンドNo.1。
コロンビア主体の軽めのブレンド。食後用のしっかりめのリッチ・ブレンドと、高級豆のエメラルド・マウンテン、そしてカフェオレ用のフレンチ・ロースト、私の好きなマンデリンといったところがうちの常連豆です。
朝はコーヒーメーカーですが、お茶の時やディナー後は手でしっかり淹れます。温度が高すぎるると雑味が出るので美味しくないのですが、今年ようやく専用の銅ポットを買ったのでばっちりです。口が細くて長いやつですね。あの口を通るうちにほどよい温度に落ち着くみたいです。
そういや最近、日本茶に関しては、真面目な入れ方してないなー(^^;　たまにはちゃんと淹れるかなー。

カゼひいたみたいでフラフラ。しんどいのなんの。
でも明日のパン焼かなきゃーーー。･･･････夜、Ｎａｇに、「美味しんぼ」に出てた生姜湯つくってよ〜とお願いして、強烈な奴をつくってもらう。　辛い(^^;　口が、喉が、胃がカッカする。効きそう。「もう寝ろ」といわれても、パンがまだ途中･･･････　　結局　Ｎａｇに以後の手順をメモしてもらって先に寝た。　

必殺生姜湯飲んで１２時間寝たのが効いたのか、復活。パンもこれまでで最高の出来(^^)v
朝　美味しいトーストとコーヒーが飲める幸せ。　今日はコンテナガーデンのお花の植え替えをやりました。　土いじってるとストレス解消になりますな。

今日は誕生日である。だんだん何歳だったかわからなくなりつつある今日この頃(笑)
夕方は六本木のブーケ・ド・フランスへ。ここのマダムとは　二人の馴初めの夜からのおつきあい。バーガンディが取り持つ二人の縁、ってやっちゃね。
でもポーション少なめの料理にしてもらわないと　食べきれないんだよね。私。
この店へ行く目的はワインなので、お腹一杯にしたら飲めないから勿体ない････

昨日は暴飲暴食もいいところであった(^^;
ブーケ・ド・フランスでは、蝦夷鹿などのジビエが始まっており、当然これをオーダー。
デザートのボリュームがとてもあったので　ここでギブアップ。　もちろん美味しいんだけども。
Ｎａｇは例によってチーズ食べまくり。　この店はチーズの品揃えが秀逸なので気持ちは分かる。

季節柄、モンドールも出ていました。ワインはCHANSON のVOLNAY。

でも　大食漢がうらやましい、こういうときって。　うーむ。　お腹一杯で死にそうだった。
今日は家で原稿書きだ。

ところで。

新しく　詩のページに「訳詩集」をアップしてみました。

昔、よく好きな曲の訳詞をやっていたものですが、年を取ってとんと離れてました。

でも　今になると言葉がこなれてきて　イメージがうまく出せる、というケースが多々あり、思い切って再挑戦です。

初回は　イギリスのKing Crimsonの１９６９年のデビューアルバム「In the court of the Crimson King」より。　このアルバムは　彗星のごとくチャートに初登場一位でデビューしたものです。BeatlesのAbbey Roadをいきなり抜いての初登場一位。

私は中学3年の時に、近所の高校の文化祭に行き、そこの喫茶店で流れていたタイトルナンバーにノックアウトされ、高校生のお兄ちゃんに「このアルバム、なに？？」と詰め寄り、その足でレコード屋に行ってゲットしたのでした。　　ものすごく美しい音楽で圧倒されたのでした。

思えば　これが私のプログレ道の始まりだったのですね。

ぜひ読んで下さい。　原詩の作者はピート・シンフィールドです。

今日はBojanさんが宿泊しました。　箱崎のBorlandConferrenceをちょっと見て、夕方会場でカクテルパーティ、そのあと、いるかさんとBojanさんとkondoさんと、あとからかけつけた　ちゅんさんと６人で新橋で飲みました。いるかさん　ずぇっこぉちょぉぉぉ〜！！

帰宅は１２：３０まわってたかな。　Bojanさんにお風呂入ってもらって　私たちは遅いから朝でいいや、って寝て。　眠い。

家で原稿書き書き。まだ半分しかできてへん〜。　だいたい、「Oracle9iの全容を初心者にわかりやすく図解で説明」っていう企画、無茶じゃない？？？？
しかし依頼があればなんでも書かねば。ゼニくれるんだし。　ぜーはー。　

今日は車に冬支度。　スタッドレスにかえました。　本当は１２月、戻ってきてからのつもりでした。
しかーし。　早期割引がつくのは今月中。　背に腹は替えられず(笑)　

とにかく安いの〜　ということでTOYOのガリットにしようと思ってたんだけど（４本３８０００円）、これだと株主優待券使えないんだって。　優待券のためにグレードアップっていうのもナンだと思いつつ、ダンロップの新型に。税込み５８０００円ぐらいでした。　アタシお金ないんだってば（Ｔ＿Ｔ）

しかも　４本１５０００円でホイール（PCD112なんで　なかなか安い普及品がない）手に入れたのはいいけど、純正のボルトじゃ装着不能だそうで、ボルト購入で更に￥１００００だって(涙）

旅行代を工面するためにあわてて申し込んだ、みずほエムタウン支店の口座開設書類が未だに届かなくて焦ってるし。　なんて自転車操業。　会社の資金繰りと一緒。

これって、WEB専用の支店で、店頭より多目的ローンの金利が２％ぐらい安いんだよね。３．９％。でも業者の口座に直接振込のみ、っていうことなので、間に合わないんだけどぉ〜　＞みずほ。　　　明日が本当は振込期限なんだよぉ〜〜〜〜〜〜〜(汗）。
　口座開設→WEBからローン申し込み→審査→いずこの店頭で手続き→振込　って手順がこれからなのに　間に合わないじゃん！　早く送ってこーい！　処理遅すぎ。

この業者がＪＣＢ取り扱ってりゃ、それで済んだんだけど。
なんと扱ってなくて。現金だけだって。
「うっそー」と詰め寄ったら「実はVISAだけ扱ってるんだけど、カード会社の手数料が3％取られるんで、カード使うんなら手数料も負担してくれ」ってぬかしやがる（−−；
おーい。VISA！　　加盟店契約取り消せ(^^;　こういう店は。

当初の予定では株ちょっと売って現金で払う予定だったけど、１０月に突然予算大幅オーバーの車購入でその枠を使い切ってしまったことと、この異様な株安の２つがあるので売りたくない。

業績わりといい銘柄ばかりだからキープしたい。

なので　とりあえずローンじゃ！　･･･････という展開なんだけど。

車のローンに旅行ローン。　早く稼いでどうにかせにゃ。　だから一生懸命「本書き」も頑張ってるわけで。

みずほエムタウン支店のローン、絶対間に合わなさそうなことが判明。これって、完全な通信販売形式なのですよ。で、書類のやりとりにえれーーー時間がかかるしくみ。
WEBで口座開設申し込むでしょ。申込書類を送ってくるわけ。これが３日後ぐらいね。
記入して返送するでしょ。で口座開設完了のお知らせが来るのに１週間（これでも早いほうらしい）。
で、WEB利用するには更に「ご利用カード」とやらが到着するのを待たなきゃならないの。これで更に２，３日。
で、晴れてWEBからローンの申込するとするでしょ。
そっから３日ぐらい審査にかかる。しかもこれは「仮審査」。
仮審査にパスすると書類を送ってくるので返送するでしょ。そっからようやく「本審査」。
本審査パスすると今度は、どこぞの店頭に出向いて、正式の書類を交わすわけね。
で　それからようやく融資実行らしい。　これは相手方の口座に直接入金される。
気が遠くなりそうなほど時間がかかるよぉ。
もう　今回はこれ使うのは諦めかなー。

ふう。寒い。

旅行代金は　みずほは間に合わないのが、けてーい。　月曜には振り込む約束をした。
高利のカードローンがあるし(--;　　

今日はベッリーニ大劇場公演（「ノルマ」）の一般発売日。プレオーダーだと座席ブロックを選べないのがイヤで一般発売日まで待ってました。

朝日友の会のＤＭで￥１０００引きってあったので電話したら、土日はやってないだって。チケット販売屋としてそれ、役に立たない！っていうか一般発売日のたぐいって通常土曜日。だめじゃん。

e+で見たら、７／１，６の２回のうち７／６は予定枚数終了とある。これ、日曜日だからだな、多分。７／１も残ってるのは高いＳとＡだけ。朝日友の会には別枠で座席が回されてるのかなぁ？よくわからない。

オペラは中央よりの席でないとかなり辛いことがわかったので、残っているとされている中で２階のやや中央よりのブロックを選択。　

でもさ、私は安い席でもいいんす〜　オペラファンはＮａｇなんだから〜(^^;　

Ｓ席２人分は辛いなぁ(^^;　

つーか　申し込み枚数欄に思わず「１」って入れそうになった(^^;　

だって￥２９０００ですよ。オペラ狂いの人には高くないと思うけど。１年の「コンサート料金予算枠」が一発でふっとぶ。　私は室内楽で行きたいのがいっぱいあるのだが〜　枠がなくなって、行く余裕がない(^^;

室内楽はいいよぉ〜(^^;　頭数少ない分、どんなにめちゃ高でも最高の席で￥１８０００とかぐらいが上限だから(^^;　普通は大物でも￥１３０００ぐらい。オペラなんか　ミラノスカラ座ぐらいになるとＳ席６万近いもんね。そういうのだったらもうＮａｇの分しか買わない(^^;　　てゆうか　買えない。

・・・・・ところで　e+に最初接続したとき、エラーで落ちた。そのエラーが

だと。そんなもん使うんじゃない！(-ｰ;

久々に晴れた。あとで曇ったけど。
洗濯できて嬉しかった。

いつも思うのだけどパソコンの起動ってテレビみたいに瞬時にならないかな。
我が家の「パソコンルーム」はほんとは嫌いなの。居間のほうがずっと好き。
でもうちはノートＰＣじゃないから居間でこういうことできないわけ。
ＰＣの起動がテレビなみにインスタントになれば、気軽にon/offできる。
起動がめんどくさい=パソコン使う準備に時間がかかる　ために、
一度　あげたら、ついでにあれもこれもってやり始めちゃって、
時間をものすごく食う。

インターネットなんかなければ私はもっとピアノ弾いたり本読んだり昼寝したりできるよな。

これは立派なネット中毒ですよねえ。こんな日記も律儀にマメに更新してるし。
知人に「最近さぼってる」と言われると　すごい焦って更新したりするから。

今晩は、イトマン時代の同僚と後輩が２人、晩にうちに来る。
９月ごろから　ずっとやろうっていっていた催しなので、楽しみ。
二人ともお酒が強いし、心楽しいお客。
Ｎａｇも前からすごく楽しみにしてた。 でも今日は１７時から彼は打ち合わせ。　
なんとか１９時ぐらいには帰ってきて、是非とも自分で料理をつくるんだ、って張り切ってたのに、昨日の晩は事務所で徹夜(涙）

昨日はずっと客先だったんだけど、それが終わったのが深夜で、急ぎの修正のため会社に持ち帰ってそれから徹夜でプログラム修正。　

でも、朝早く帰ってきて、台所で今日の晩の下ごしらえを一生懸命している。

徹夜明けなのに、けなげ。　というか　そこまで楽しみにしていたイベントなんだよね。今晩のは。

なのに、なのに帰ってこられたのは結局夜１１時(;_;)
お客ももう帰ろうかという段階。

１０月あたまに滋賀から来た夫婦のときも、やっぱりそんなふうで、ものすごい楽しみにしていたのに全然参加できなくてがっかりしていたのに。今度も又。

その彼の気持ちを察するとあまりあるので、彼のために、２人に頼んで、年が明けてからこの「やり直し」をしよう、ということにした。今度は泊まりがけで　最初から最後までたっぷり楽しめるように。

昨夜　客が帰ってから聞いたのだけど、仕事先のトラブル発生。
そのシステムは単体テストも全部オッケーがとっくに出てて、もう大丈夫かと思ってたのに。
なんでも、オッケーでる前の状態にバージョンダウンしてるんだって。
何度もこんなことあったぞ。いったい管理はどうなってるんだ。
そのためのＶＳＳじゃなかったの？

「南の島でハネムーン」っていう私の長年の夢を奪わないでくれぇぇ・・・・・・・・

最初結婚のときは、貧乏で、ハネムーンは沖縄だった。
次の結婚のときは、私が南の島の豪華リゾートで、のんびりゆったりブラブラ過ごしたいって希望を出したのだけど、ダンナが、「アジアには文化がない！ヨーロッパでないと絶対やだっ。パリでルーブルに行きたい」てゴネまくって、押し切られて、１月の寒いさなか（東京の比じゃない、冬のパリ）に仕方なくロンドン・パリ１１日間。　もちろん私は、なんでも楽しめるたちだからそれはそれで楽しんだし行って良かったけど。でも、「街あるき系」の旅行は、新婚旅行以外の通常の旅行で行って、新婚旅行はリゾートゆったりがしたかったのね。（しかしアジアには文化がない！・・・・はすげーー暴言。文化、って、立派なハコモノのこと？教養を疑うぞ。わたしゃ、ルーブルなんかよりもタヒチの海のほうが芸術性が高いと思う。人間のつくったゲージュツなんかより、神様のつくりたもうた芸術品のほうが好きじゃ。）

そういうわけで、悲願達成　っていうところなんですよ、今回のは。タヒチでミーハーに「結婚式」しちゃいたいぐらいだもん。

ホントに、どれだけ夢見てきたことか。

去年　沖縄リゾート企画が潰されて落ち込んだ（仕事のスケジュール上無理だ！と言われて泣く泣く。でもその肝心の「仕事」はＦのせいでドタキャンくらったんだ。旅行キャンセル損。　二重の損害賠償請求したかった）　ので　今回は起死回生の一発。　これがだめになったら本当に私、壊れそうです。

神様、お願いです。私の夢を奪わないでー

ふう。しかし、あさって、:無事出発できるのだろうか

水曜に勃発した　バージョンダウン事件のせいで、その後Ｎａｇは徹夜が相次いでいる。
昨日もＮａｇは会社泊。私は終電近くに帰ったし、
発注元もみんな家に帰ったけど、Ｎａｇだけいつも徹夜。

今週会社に泊まったの、これで２度め。
そのほかも毎晩終電。

今日も朝８時から現場。まだ連絡もないので帰ってこられるのか不明。
スーツ姿のまま着たきりなので
万一今夜も会社泊ということになったときのために
あたたかい部屋着を買って昼間の内に事務所に置いてきたけれど・・・

できれば帰ってきて、
ちゃんとベッドで寝て欲しい。

だって疲労蓄積で、風邪がだんだんひどくなってきてて
セキばかりしていたもの、昨日。
このままじゃ寝込むの必至････

でもさ、ひどいのよ。

ＶＳＳ（ＰＣわかんない人のために解説。Visual Basicなどを含む、
Visual Studio 6のEnterprise Editionにある、バージョン管理機構。
大勢で同時にプロジェクト開発していくときにバージョンを合わせる
ために使うもの）の適切な使い方を知らんのなら、逆効果だから
使うな！！っつー典型。

知識がないんなら　ひっこんどけー！

うちと元請けの間に入ってる中級ＳＩ会社が一番の責任があるよ、今回のは。
この責任者って要するにコボラーなわけ。
古い時代のお人ね。
OracleのDB設計させるとVarchar知らないもんだから、なんでもCHARにしてきちゃう、っていうアレ。PCもWindowsもよくわかってない。ＶＢもわかってない。

ましてやOracle。

だけど今回のＶＳＳの管理についてはここが責任持ってるんだよ。
自分とこで責任もって管理するって言ってたそうだから。
だからそいつはうちの管轄じゃないのよ。

で、話をきいてみると「なんじゃそれ？」なんだよ。
なぜか４つ平行でＶＳＳ走らせてるわけ。これがそもそも危険じゃん。
なんで４つ？？？　　意味不明。
違うＶＳＳにログインしちゃったらアウトなんだからさぁ。
（それがしょっちゅう没発してるし）

でもって　単体テストＯＫが取れたバージョンのバックアップを
なんと、そこの会社の担当者が取ってなかったらしい。
これで完全アウト。

最終時点のソースが存在しないわけ。
これがあればよかったんだけど。

バージョンダウン自体はこういうプロジェクトではよくあることで
今回が初めてじゃないのね。
だけど　そのためのバックアップじゃん。
だいたい

信じられない！

使えな〜い！

でも　前出のお方は　VBもOracleもぜんぜんダメな人だからさ、
Ｎａｇしかいないんだよね。
困ったことに。

「旅行先で連絡取れるようにしておいてくれ」と
言われてるけど、ボラボラはどうにかなりそうとして、
他は実質　無理。
せいぜい　日本から国際電話かけてもらうのが精一杯。

旅行先が都会だったらよかったんだけどさ。
それか　グァムやらハワイやらああいう開けたところ。
それなら　国際携帯電話のレンタルっていうのも可能だし
インターネット環境も整ってるしね。

だけどフレンチ・ポリネシアのしかも離島だもん。
通信事情はお世辞にもよいとはいえない。
ISDNなんかも全然整ってないみたい。

それにさ、国際電話がまたバカ高いのよ。
現地からは日本からの倍っていうのは　よくある話だけど
１分４００円ぐらいする。（日本からならその半額ぐらい）

込み入った話なんかしたひにゃ　すぐ万単位でしょ、これじゃ。

基本的には「文明から離れたリゾート」を楽しむところなんだから
こういう場合には最悪の環境です。

しかも！

そういうことならコールバックはコレクトコールですればいいかと
思ったらば、なんと、タヒチから日本へはコレクトできないことが判明。

もうやだ。

願わくば　ホテルボラボラに居る間に、落ち着いて欲しい。
日本語対応インターネット無料端末があるから。
メールいくらでもできる。

いろいろ調べてもらった旅行社の人にも、今日、電話で、

「せっかくの新婚旅行なのにねえ」と同情されちゃったい(^^;